Atelier d’antan｜LEQUEL｜レクエールは広島市富士見町のアパレルショップです

HOME» Atelier d’antan

Atelier d’antan

1995年神戸港近くの汽笛の聞こえてくる小さなアトリエから歩み始めました。Atelier d’antanとは、
フランス語で「往年の工房」という意味をもち、私たち作り手から生まれたものがお客様の手に渡り、
長い年月を共に寄り添い思い出や歴史が傷や皺として刻み込まれ、それが味わい深いアンティークの
ような雰囲気に少しずつ近付いていく。その道程で何かあれば私たちが繕い、継ぎ直し何度でも元通
りにしていく。そうした長いお付き合いを経ていずれは往年の一品として育って欲しい。そういう願
いを込めて名付けました。ジュエリー、シューズ、クロージングそれぞれのアトリエの作り手は同じ
コンセプト「古き良き」を独自な創意、上質な素材、繊細な手仕事をもって表現しています。

Spoon Accessories

「BornwithaSilverSpooninhismouth」ヨーロッパでは、銀の匙を加えて生まれてくるとその子は幸せに恵
まれる、という言い伝えがある。古き良き時代の幸せの象徴、古いものでは200年以上前の価値高いスター
リングシルバーのアンティークスプーンをお守りのようにとアクセサリーに蘇らせた「Revivre」シリーズ。
デザート、ティー、コーヒー、シュガー、ソルトなど用途によるスプーンの大きさ長さの違いに応じてデザ
インが生まれている。経年変化が織りなす佇まいはもちろん、素材、年代、生産地などを証明するために打ち
込まれた美しいホールマーク、家柄を表すイニシャルや文様を彫り込んだ持ち手。一本一本異なるデザインを
眺めていると、遠い国から長い時を経て今こうして自分の手元に届いたのだと感慨深い気持ちになる。

CATEGORY

BRAND LIST

フォトアルバム

STAFF BLOG

カレンダー

CONTENTS